寺庙园林景名取名方法探析

Study on the Method of Naming Temple Garden

寺庙园林作为中国古典园林的重要组成部分,对其多从植物造景,景观规划,美学、禅宗思想等方面进行研究,较少从寺庙景名的命名角度进行探析。且对于中国古典园林景名的研究多集中于皇家园林与私家园林"用典"的研究。因此,基于典型的寺庙园林景名案例的统计与分析,从具象和意象2个方面,归纳景名与山水自然、宗教及文学的联系,指出寺庙园林在哲理禅趣、宗教传播和园林意趣等方面的体现。在丰富现有研究的基础上,对现代寺庙园林景点命名提供借鉴。

As an important part of Chinese classical gardens,temple gardens are mainly studied in the aspects of plant landscaping,landscape analysis,aesthetics,and Zen thought,and less from the angle of the scenery name of temple.In this paper,the temple garden landscape name is combined with the landscape nature surrounding the temple garden and religious culture.From 2 aspects of concretion and imagination,the temple garden scenery name is summed up,analyzed and summarized.It is found that the temple garden has a philosophical and Zen interest due to the combination of religious culture and nature surrounding mountains and rivers.The temple,as a carrier of religious dissemination,also adds to its artistic conception.It enriches the existing research and provides a reference for the naming of modern temple gardens.