传统徽州版画工匠精神的形成及对新徽派版画发展的意义

Formation of Traditional Spirit of Huizhou Craftsman and Its Significance on Development of New Huizhou Prints

古代徽州版画在中国版画发展史上占有重要地位,这是书坊主、画家和刻工坚持不懈共同努力的结果。由于历史原因和当代研究重点的偏颇,我们对数量庞大且数十代世代传习的徽州刻工群体研究较少。文章对徽州版画刻工"点粒不苟,精工之至"的工匠精神的挖掘和阐释,不是应时应景之论,而是希望为新徽派版画的崛起汇聚历史的"原力"。

Traditional Huizhou prints occupied an important position in the history of Chinese prints,which were owed to the continuous efforts of printers,painters and engravers.Due to historical reasons and contemporary bias in research focus,little attention has been paid to the large number of local Huizhou engravers.By exploring and interpreting the spirit of craftsman of Huizhou engravers,this article serves to muster the″original force″for the rise of New Huizhou Prints.