巳时艾灸治疗心脾两虚型不寐的临床观察

Clinical Observation on Moxibustion at Sishi in Curing Wakefulness Caused by Heart and Spleen Deficiency

目的探讨巳时(09:00～11:00)艾灸治疗心脾两虚型不寐的临床疗效。方法将60例心脾两虚型不寐患者,随机分为观察组和对照组,对照组予服用归脾汤及常规健康教育,并选择非巳时进行艾灸治疗,观察组则在服用归脾汤及常规健康教育的基础上,选择巳时进行艾灸治疗。结果观察组不寐患者的治疗效果与对照组比较,前者优于后者,差异有统计学意义(P <0.05)。两组匹兹堡睡眠质量指数比较,差异具有统计学意义(P <0.05)。结论巳时艾灸能较有效改善心脾两虚型不寐患者的睡眠质量。

Objective To investigate the clinical efficacy of moxibustion at Sishi(the period of the day from 9 a.m to 11 a.m)for treating the wakefulness which is caused by heart and spleen deficiency(HSD).Methods Sixty patients with the wakefulness caused by HSD were randomly divided into observation group and control group.The control group was treated with Guipi Decoction and routine health education.Meanwhile,moxibustion which was not imposed at Sishi was given to them.On the basis of taking Guipi Decoction and routine health education,the observation group was treated with moxibustion at Sishi.Results Compared with the control group,the treatment effect of insomnia patients in the observation group was better than that of the latter(P<0.05).Two groups of Pittsburgh sleep quality index comparison,the difference was statistically significant(P<0.05).Conclusion Moxibustion at Sishi can effectively improve the sleep quality of patients with wakefulness which is caused by HSD.