学校公民教育:建设现代化中国的时代诉求

Citizenship Education in Schools: A Need for Constructing Modernized China

开展并加强学校公民教育是当前我国现代化建设的时代必然选择,是中国社会转型的现实必然需要。我国全面对外开放战略需要与时俱进的公民教育,中国公民参与国际治理需要公民教育的支持,解决诸多社会问题有赖于公民教育,中国的崛起更是离不开公民教育。培养现代公民健全人格、践行社会主义核心价值观、实现中国梦、全面推进法治社会都离不开公民教育。公民教育有助于教育与社会发展最终目标的实现,有助于中国的伟大复兴。

It is an inevitable choice for building modernized China to develop and enhance citizenship education in schools.It is also the real necessity for the social transformation of China.China’s comprehensive opening-up policy requires citizenship education that keeps pace with the times.Chinese citizens’participation in international governance needs the support of citizenship education.Solving many social problems depends on citizenship education.China’s rise is inseparable from citizenship education.To cultivate modern citizen with healthy personality,to practice socialism core values,to realize the Chinese Dream,to promote a society ruled by law,all these goals can not be achieved without citizenship education.Citizenship education means to achieve the final goal of education and social development and the great rejuvenation of China.