立足传统 以谋现代——论现代化进程中民族传统社区文化环境的重要性

Tradition and Modernization——On the Importance of Cultural Environment of Traditional Ethnic Community in the Process of Modernization

推进少数民族现代化进程,就必须搞好民族传统社区的文化环境建设;这对我们的文化繁荣,以及国家软实力的战略地位都有深刻的影响,这不仅是因为传统中蕴含着丰厚的优秀文化成分,还由传统和现代的辩证关系所决定。

To promote the modernization of ethnic minorities,we must do a good job in the construction of cultural environment in traditional ethnic communities.It has a profound impact on our cultural prosperity and the strategy of national soft power,not only because tradition contains rich and excellent cultural elements,but also because of the dialectical relationship between tradition and modern.