期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈高中英语谚语的文化内涵、常用翻译及其作用
下载PDF
职称材料
导出
摘要
谚语是流传于民间的简练通俗而富有哲理的语句,是人们劳动和生活经验的总结。英语谚语是英语语言的重要组成部分,了解英语谚语能够让我们进一步了解英语民族文化,更好地学习英语。本文尝试分析英语谚语的文化内涵及常用的翻译方法并说明它在高中英语学习中的重要作用。
作者
周佳颖
机构地区
江苏省南京市第二十九中
出处
《神州》
2018年第36期59-60,共2页
关键词
谚语
文化内涵
翻译
作用
分类号
H313.3 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
3
共引文献
36
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
张向阳.
试论英汉谚语的文化差异[J]
.江苏外语教学研究,1996(1):50-52.
被引量:3
2
朱乐红,陈可培.
英汉谚语文化差异与翻译策略[J]
.外语教学,2000,21(3):65-68.
被引量:33
3
廖綵胜.
英语谚语:传统与创新[J]
.外国语言文学,1995,14(4):1-6.
被引量:3
二级参考文献
2
1
汪榕培.外语与外语教学[M].辽宁人民出版社,1996.
2
萧立明.英汉语比较研究[M].长沙:湖南人民出版社,1998.
共引文献
36
1
殷莉.
英汉习语中的喻体比较及翻译[J]
.天津外国语学院学报,2001,8(2):9-12.
被引量:6
2
王露芳.
谈英语谚语的实用价值[J]
.厦门广播电视大学学报,2007,10(1):51-56.
被引量:1
3
陈丹.
谚语翻译的“三美论”[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2005,22(6):109-110.
被引量:2
4
孙艳.
从文化角度看中英谚语互译的翻译策略[J]
.安徽文学(下半月),2009(8):367-368.
5
苏舒燕.
英汉动物谚语比较[J]
.成功,2013(9):269-269.
6
王卫强.
评析《围城》翻译中的文化诠释[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2004,25(11):132-135.
被引量:8
7
李春宁.
英汉习语比喻中的喻体差异与翻译[J]
.卫生职业教育,2006,24(16):69-70.
被引量:1
8
郑涛.
试析广告标题中谚语的变异[J]
.贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2007(2):116-119.
被引量:1
9
曹曦颖.
从关联翻译理论的角度看英汉谚语的翻译[J]
.西华大学学报(哲学社会科学版),2007,26(3):94-96.
被引量:16
10
谷素华,杨国燕.
对不同文化背景下英汉习语含义之比较[J]
.石家庄职业技术学院学报,2007,19(3):47-50.
被引量:1
1
蔡家园.
开出一朵自己的金蔷薇[J]
.审计月刊,2018(11):53-53.
2
张艳,范学建,吴国珍,孟晓东,万安.
聚沙成塔理素材 独抒性灵成佳作——2018年高考作文素材报告及2019年高考作文素材积累运用指津[J]
.课堂内外(创新作文)(高中版),2018,0(12):4-13.
神州
2018年 第36期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部