权力、资本与日常生活建构下的古城空间生产——以云南巍山蒙阳公园为例

Production of Ancient City Space under the Construction of Power, Resources and Daily Life——Taking Mengyang Park,Weishan,Yunnan as an Example

拥有丰富历史文化遗产与完整历史风貌的古城,已经成为了空间生产的重要实践舞台。基于空间生产理论,以云南巍山古城蒙阳公园为田野调查对象,探寻在古城保护与旅游开发背景下,权力、资本以及居民日常生活如何建构城市空间。权力与资本合力将历史空间与公共空间转化为旅游与消费空间,但同时受保护规划的约束,而由民众形成的趣缘群体通过日常生活重构空间,还原了公共性与地方性。通过揭示本案例的空间三重性及生产逻辑,对历史文化名城如何平衡保护与开发、全球与地方具有借鉴意义。

The ancient city with rich historical and cultural heritage and complete historical features has become an important practical stage for space production.Based on the theory of space production,this paper takes Mengyang Park,of the ancient city of Weishan,Yunnan as the field investigation object,and explores how power,capital and daily life of residents construct space in in the context of ancient city protection and tourism development.The combination of power and capital transforms historical space and public space into tourism and consumption space,but at the same time there is the constraint of protection planning.Theinterests groups reconstruct the space through daily life and restore publicity and locality.Revealing the triple space production logic of this casecan be used for reference on how to balance the protection and development of historical and cultural cities,and the world and the local.