致敬改革开放40年光辉历程--重庆外事精彩瞬间

A Salute to the Glorious Course of 40 Years of Reform and Opening-up Chongqing Foreign Affairs Highlights

1978年,十一届三中全会确定了解放思想、实事求是、团结一致向前看的指导方针,作出把工作重点转移到社会主义现代化建设上来和实行改革开放的决策。从此,中国开启改革开放伟大历程!重庆,1978年6月,国务院批准为甲类开放地区,正式对外开放,重庆对外交往揭开新的一页;1983年重庆成为全国首个计划单列市;1992年,赋予重庆享有沿海沿江开放城市政策;1997年6月18日,重庆挂牌成为中国第四个中央直辖市……2015年,地处"一带一路"和长江经济带联结点的重庆,被赋予带动西部地区开放发展的重要使命。

In 1978,the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee set guidelines for emancipating the mind,seeking truth from facts,and uniting to forge ahead.It made a decision to shift the focus of work to socialist modernization and implement Reform and Opening-up Policy.