摘要
本文立足外宣翻译的新形势,从外宣翻译存在的问题出发,探讨科技英语翻译教学的注意事项,如强化外宣翻译理论教学、加强与理工科专业的教学合作、实施多媒体教学、大力开展校外实训和强化科技文献的阅读训练等,旨在进一步解决外宣翻译和科技英语翻译教学中的困境,从而为培养合格的翻译人才添砖加瓦。
基金
西安市2018年度社会科学规划基金项目<西安国际形象建设与外宣翻译效能提升路径研究>(编号:18L79)
陕西省社会科学基金项目<外宣翻译中的"陕西新形象"建构和海外传播模式研究>(立项号:2018M14)