《我们家在康乐里》的影像行动——空间抗争实践与都市更新的批判

Video Activism in Green Bulldozer:The Rise of Your New Homeland——Practice of Spatial Struggle and Critique of Urban Renewal

《我们家在康乐里》是华语地区第一部关于都市更新与社会运动的纪录片。本文聚焦该纪录片所形塑的社区空间经验以及抗争实践的过程与意义,分析围绕空间生产复杂的协商与冲突,探讨当时台北都市更新话语与实践背后的政治、经济和社会文化因素。该片为都市社会运动提供了一种另类的阐释框架,揭示出主流的关于“绿化”和“违建”的象征性话语,忽视和遮蔽了更为关键的社会议题——被拆迁者的社会保障以及政治权力与资本生产逻辑下公共空间的“公共性”。作为一种影像行动主义的实践,该纪录片挑战都市更新的支配性话语,生产批判性的反话语为弱势群体的城市权利与空间正义赋权,呼吁新的都市想象与社会变革。

Green Bulldozer:The Rise of Your New Homeland is the first documentary about the urban renewal and social movement in the Chinese-speaking area.This article focuses on the experience of community space shaped by the documentary,as well as the process and significance of the resistance practice.It analyzes the complex negotiations and conflicts in the production of space,and examines the political,economic and socio-cultural factors behind the discourses and practices of the urban renewal at Taipei.The documentary provides an alternative interpretation framework for the urban social movement,which reveals that the dominant symbolic discourses on“greening”and“illegal construction”ignore and mask more crucial social issues,the social security of the demolished people and the publicity of public space produced by the logic of political power and capital.As the practice of video activism,the documentary challenges the dominate discourses of urban renewal,produces critical counter-discourse to empower the disadvantaged groups with the right to the city and spatial justice,and calls for new urban imagination and social change.