“融汇自然,传创并举”--谈陶瓷艺术大师何炳钦陶瓷作品艺术美

“Integration with Nature, Inheritance with Creation”——On the Beauty of Ceramic Art by He Bingqin

艺术的创造是美的创造。艺术美是艺术家在艺术创作过程中本质力量的感性显现,是艺术家的审美理想、观念和趣味的物化表达。何炳钦教授的陶瓷艺术从形象的选择到艺术语言结构,再到形式语言的运用,从平面到立体,从形式到内容,都基于自身生活经验,取材于自然,以自己的审美观念、情感和理想,传达出一种自然和谐之美,传承与创新并举的艺术意境之美。

Creation of art is creation of beauty.Artistic beauty is an emotional manifestation of the essence of artists in the process of artistic creation.It is the materialized expression of aesthetic ideals,ideas and tastes of artists.Professor He Bingqin ceramic art,from the image selection to the language structure,from plane to solid,from fonn to content,is based on his own life experience,based on the nature,with their own aesthetic idea,emotion and ideal,conveying a natural harmonious beauty,inheritance and innovation and the beauty of artistic conception.