从《荡寇志》看俞万春的精神世界

The Spiritual World of Yu Wanchun from Dang Kou Zhi

《荡寇志》一书视野狭窄,对于当时官僚整体的腐朽毫无反思,作品以杀人为乐,并把社会问题的产生归诿于下层人民,因此刻意歪曲了正常的叙事逻辑,导致作品前后不能自洽,反映了作者俞万春社会责任和道义精神的缺失,折射出当时社会精英群体共同的认知困境。

Yu wan chun,the author of Dang kou zhi,has no introspection on bureaucratic corrupt and regards killing as pleasure that demonstrates his narrow vision.In Dang kou zhi,Yu tries to make the common people responsible for the social issues such as rebellion and corruption,and distorts the normal narrative logic which leads to a conflict between Dang kou zhi and Shui hu zhuan.Above all,what Yu did in his writing reflects the lack of social responsibility and cognitive difficulty of elite group in those days of China.