在改革开放进程中正确处理社会主要矛盾

Countermeasures for the Contradictions in the Refom and Opening-up

在改革开放的进程中不可避免地会遇到种种矛盾,从本质上讲改革开放的过程就是解决矛盾,建设和发展社会主义的过程。正确判断和处理社会主要矛盾既为改革开放提供了前提和基础,又为新时期和新时代的改革开放指明了方向和任务,是中国特色社会主义伟大事业稳定发展的根本保障。

The process of reform and opening up will inevitably encounter a variety of contradictions.In essence,the process of reform and opening up is the process of resolving contradictions,building and developing socialism.Correctly judging and handling major social conflicts not only provides the prerequisite and foundation for reform and opening up,but also points out the direction and tasks for reform and opening up in the new era,it bears on the foundamental guarantee of the steady development of the great cause of socialism with Chinese characteristics.