秦晋豫出土的唐朝墓志中丧葬词语释析

Interpretation and Analysis of Words in Epitaphs of Tang Dynasty Unearthed in Shaanxi,Shanxi and Henan Provinces

墓志,指放在墓里的刻有死者生平事迹的石刻,亦指墓志上的文字。其语言具有真实性,也独具特色。本文从国家图书馆出版社出版的《秦晋豫新出墓志蒐佚》一书中,搜集整理了唐朝的"祔""祔殡""归祔""合祔""权窆""权■""权厝""唘葬""卜葬""■神""■窆"等十一个关于下葬的词语,加以考释。

Epitaph refers to an inscription about a dead person’s life stoiy placed in the grave,or the words on a gravestone.The words are authentic and unique.This paper lists 11 words about burial in Tang dynasty such as iu,iubin,heiu,quanbian,quan,quancuo,qizang,“buzang”,“shen”and“qi”from Collection of Newly Lnearthed Epitaphs in Shaanxi,Shanxi and Henan Provinces published by National Library of China Publishing House and does a further interpretation and analysis.