习近平新时代科技兴军思想的实践基础、核心要义与时代价值

The Practical Basis,Core Meaning and Epoch Value of Xi Jinping's Thought on Strengthening the Army via Science and Technology for the New Era

科技强军思想始终是中国共产党一以贯之的指导思想,在以毛泽东、邓小平、江泽民和胡锦涛为代表的党中央领导下,人民军队国防高精尖技术实现了从无到有、从弱向强的伟大飞跃,形成了具有中国特色的科技强军理论,奠定了习近平新时代科技兴军思想的实践基础。习近平新时代科技兴军思想在根植于中国共产党强军兴军伟大实践的基础上,对新时代下科技兴军发展道路提出了坚持自主创新的战略基点、加快建立军民融合创新体系和全速发动军事科研创新引擎等一系列的新思想、新论断和新要求。习近平新时代科技兴军思想,不仅在理论上丰富和发展了马克思主义科技兴军思想,而且在实践上具有鲜明的现实指向性,是新时代推进强军兴军伟大实践的行动指南。

The thought on strengthening the army via science and technology has always been a guiding one the Party has persevered with.Under the leadership of the Party Central Committee represented by Mao Zedong,Deng Xiaoping,Jiang Zemin and Hu Jintao,the high and sophisticated national defense technology has achieved a great leap from scratch to the advanced,forming the theory of strengthening the army via science and technology with Chinese characteristics,and lay ing the foundation for Xi Jinping's thought in this area for the new era.On the basis of the great practice of strengthening the army by the Communist Party of China,Xi Jinping's thought on strengthening the army via science and technology for the new era has put forward a series of new ideas,new judgments and new requirements for the development of the army by science and technology in the new era,such as adhering to the strategic basis of independent innovation,speeding up the establishment of an innovative system of civil-military integration,and launching an innovative engine of military scientific research at full speed.Xi Jinping's thought not only enriches and develops the Marxist thought on rejuvenating the army by science and technology in theory,but also has a distinct realistic orientation in practice.It is also a guide to the great practice of rejuvenating and strengthening the army in the new era.