麦积山景区文物保护与旅游管理摭谈

On the Protection of Cultural Relics and Tourism Management in Maijishan Scenic Spot

以麦积山石窟为核心的麦积山景区是甘肃省旅游宣传推介的重要窗口,但长期以来,由于受到管理体制等因素的制约,石窟文物的内在价值远未得到发挥。从长远讲,这种情况既不利于文物保护,也不利于旅游开发。为使麦积山石窟这处世界文化遗产能够和谐发展,文章就如何协调文物保护与旅游管理这二者之间的矛盾,从文物保护、管理、研究、弘扬、利用等角度出发,提出了一些建议和设想。

With Maijishan cave temple complex as core, Maijishan scenic spot is a significant window for publicity and promotion of tourism in Gansu province. However, due to restriction and interference of management system and other factors for a long time, the intrinsic value, significance and function of cave are far from playing a role, which is not conducive to the protection of cultural relics, nor to tourism development in a long term. This article puts forward some suggestions and ideas about how to deal with and coordinate the contradiction between them to make the world cultural heritage, Maijishan Cave Temple Complex, harmoniously develop in the protection, management, research, development and utilization.