摘要
塞缪尔·贝克特,作为世界公认的戏剧大师,致力于追求一种与混乱相适应的形式。贝克特借弗拉第米尔之口,声称在巨大的混乱中,"等待戈多"是唯一清楚的一件事。《等待戈多》中人物背景介绍不详,言行怪诞不经,结构开放,立意模糊,充满不确定性,无不与贝克特企图展示的"混乱形式"相适应。这一"混乱形式"与一切完成的、稳定的、安定的东西相悖,符合"未完成性"特征,适用于多元、开放、发展的未完成性解读,而非以往占主导的过于绝对、封闭的结论式阐释。
出处
《外语与翻译》
2018年第4期58-63,共6页
Foreign Languages and Translation