生成语法框架下法语过去分词性数变化的统一解释

A Unified Explanation for the Concord of the Past Participle in French Within the Framework of TG

法语过去分词性数的变与不变,有着一套严谨且复杂的"规则",目前鲜有研究聚焦这些"规则"之间的内在规律,止步于"规则"描写的层面。本文以前人的研究为基础,首先举例说明过去分词性数配合的各类"规则",然后,在生成语法框架下,分析各类"规则"的句法结构,以期揭示其中的内在规律,为法语过去分词的性数变化提供统一的解释。

Based upon previous research,this paper first exemplified the rules for the concord of the past participle in French.Then,applying the TG, this paper explored the syntactic structures of those sentences where the gender and number feature of the past participle underwent changes.In this way,a unified explanation was provided for the concord of the past participle in French.