协调发展需构建“空间正义”

Coordinated development demands space justice

协调发展是新发展理念的主要内容,也是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,是对新时代社会主要矛盾转化作出的回应和实践。协调发展的根本要义在于解决发展不平衡问题,在此过程中,"空间正义"逐步凸显,成为协调发展的优先性价值。"空间正义"具有多方面内涵,不仅直观体现在地域空间和生存空间中,亦隐含于发展空间和价值空间中。空间中的非正义非均衡的发展,体现了相对贫困问题的严峻性和紧迫性,体现了发展伦理价值排序中差异原则与公平原则的失衡,体现了对更好质量、更均衡持续发展的吁求。实现新时代的协调发展,需构建以美好生活为价值导向的空间正义观,关注空间生产与分配的正义性、抵制空间压迫与剥夺、保障公民空间权利的平等和共享。

Coordinated development is the main content of the new development concepts,is also an important part of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,and is the response and practice to the evolution of principal social contradictions in the new era.The essence of coordinated development is to solve the problem of unbalanced development,and“spatial justice”gradually highlights in this process,becoming the priority value of coordinated development.“Spatial justice”has different connotations,not only directly reflected in the geographical space and living space,but also hidden in the development space and value space.The unjust and unbalanced development in these spaces reflects the seriousness and urgency of relative poverty,embodies the imbalance of difference principle and fairness principle in the development ethical value ranking,and also calls for better quality,more balanced and sustained development.To realize the coordinated development in the new era,we need to build a spatial justice value for a better life,which gives a view on the justice of space production and distribution,resists oppression and deprivation of space,and protects the equality and sharing of citizens'space rights.