思想建党是严肃党内政治生活的基础

Ideological Party Building is the Basis of Serious Political Life within the Party

思想建党是中国共产党党建工作的重要原则,是新时代全面从严治党的重要举措,是严肃党内政治生活的基础性工作。理论和实践证明,思想建党能够同党的各方面建设相结合,有利于使全体党员的思想和行动统一起来。当前,思想建党对严肃党内政治生活发挥着不可替代的作用,随着理论研究深度的加深、宣传教育形式的改进及规章制度体系的完善,新时代党的思想建设工作会更加扎实有效,党内政治生活会更加深刻生动。

Ideological Party building is an important principle of the Party building work of the Communist Party of China,an important measure to administer the Party in an all-round and strict way in the new era,and a basic work for serious political life within the Party.Theory and practice have proved that ideological Party building can be combined with all aspects of Party building,which is conducive to the unity of all Party members thoughts and actions.At present,Ideological Party building plays an irreplaceable role in serious Inner-Party Political life.With the deepening of theoretical research,the improvement of propaganda and education forms and the improvement of rules and regulations,Ideological Party building in the new era will be more solid and effective,and the Inner-Party Political life will be more profound and vivid.