马克思主义家庭伦理观视域下的中国传统家训文化评析

Analysis of Chinese Traditional Family Instruction Culture from the Perspective of Marxism's View of Family Ethics

马克思主义家庭伦理观和中国传统家训文化在历史背景、思维方法和价值目标等方面存在较大差异,深层反映了不同时代中西两种文化思想在家庭伦理层面的各自思考。马克思家庭观是既超越封建主义家庭伦理又超越资本主义家庭观的价值自觉和伦理思考。以马克思主义基本原理为指导,推进马克思主义家庭伦理观和传统家训文化的相互融合创新,有益于新时代中国特色社会主义家庭道德和精神文明建设。

Marxism’s view of family ethics is greatly different from Chinese traditional family instruction culture in terms of the historical background,thinking method and value goal,etc.,which deeply reflects the respective thinking of Chinese and Western cultural thoughts at the level of family ethics in the different times.Marxism’s view of family ethics is the value consciousness and ethical thinking that transcends both feudalism’s family ethics and capitalism’s family view. Guided by the basic principles of Marxism,we should promote the integration and innovation of Marxism’s view of family ethics and the traditional family instruction culture,which is beneficial to the construction of family morality and spiritual civilization of socialism with Chinese characteristics for a new era.