“正仓院”藏唐代乐器的装饰工艺及当代价值

THE DECORATION CRAFT AND CONTEMPORARY VALUE OF THE MUSICALINSTRUMENTS OF TANG DYNASTY IN SHOSOIN

为传承民族乐器的优秀工艺传统,借鉴传统民族乐器工艺的美学语言,本文从正仓院藏唐代乐器的装饰工艺研究入手,解析中华传统艺术醇厚的美学精神和精深的工艺手段,论证"正仓院"藏唐代乐器的装饰工艺的历史影响和当代价值,探寻从传统乐器装饰工艺中挖掘、再造和应用的途径,并得出典型装饰工艺大漆工艺和正仓院藏唐代乐器的当代价值。民族乐器的传承创新应从中汲取历史遗产中的精髓,并为当代创新所用提供思路和方法。

In order to inherit the excellent craft tradition of Chinese traditional musical instruments,learn the aesthetic language of Chinese traditional musical instruments crafts,Starting with the study of Tang Dynasty musical instruments in Shosoin,analyze the spirit of aesthetics and craft skill,demonstrate historical influence and contemporary value,and explore methods to excavate,recreate and apply traditional musical instrument decoration techniques.The typical decoration is lacquer.Obtain results of contemporary value of Tang Dynasty musical instruments in Shosoin.The historical influence and contemporary value of Tang Dynasty musical instruments are in line with our goal and needs of inheriting innovation.The essence of historical heritage should be learned to provide ideas and methods for the innovation of contemporary Chinese culture.