“马魂、中体、西用”论的现实意义与时代价值——访中国社会科学院学部委员方克立教授

The Realistic Significance and the Contemporary Value of the "Marist Theory as the Soul,Chinese Learning as the Foundation and Western Learning for Practical Application"

2019年是"五四"新文化运动100周年,就百年中国思想史的广泛问题,特别是中、西、马的关系这个时代的中心问题,笔者采访了中国社会科学院学部委员方克立教授。方教授着重对三大思潮对立互动、"马魂、中体、西用"论、文化自觉与文化自信、如何传承和弘扬中华优秀传统文化等问题,发表了自己的见解。他坚信,只要认真贯彻"双百"方针、"二为"方向、三个"面向"和"两创"原则,就一定能促进中国特色社会主义文化大发展大繁荣。

Next year is the 100th anniversary of the May 4 New Culture Movement.The author interviewed Prof.Fang Keri,academician of the Chinese Academy of Social Sciences,on a wide range of issues concerning the history of the Chinese thought in the past century.He expressed his views on the opposition and interaction of the three ideological trends,the theory of Marxist theory as the soul,Chinese learning as the foundation and Western learning for practical application,cultural consciousness and cultural self-confidence,the inheritance of the excellent traditional Chinese culture and other issues.He firmly believes that as long as we earnestly implement the policies of"Double Hundred","Two services","Three orientations"and"Two Creations",we can surely promote the great development and prosperity of socialist culture with Chinese characteristics.