音乐传播中的“文化代沟”及“文化反哺”

“Cultural Gap”and “Cultural Feedback” in Music Communication

当代消费社会中,音乐的流传总是伴随着商品的符号化过程。音乐,尤其是歌曲,作为社会性文化产品的一种,必然在流传中卷入一些时尚因素,从而产生消费分层。但时尚和音乐流传机制是相对的,时尚是一时的,而流传的过程是历史性的。"文化代沟"和"文化反哺"是音乐流传中出现的两种典型现象,"老歌翻唱"保证了音乐比其他艺术具有更长久的生命力,这既是音乐符号流传机制的关键之一,也是弥补音乐文化代沟,实践文化传承和文化反哺的重要途径。