中国传统儒家、道家思想与当前环境教育

Traditional Chinese Confucianism and Taoism and current environmental education

在这个人类与自然之间存在冲突关系的时代,在人们思考为支持环境保护应该做什么、接受什么样的生活方式,以及成为什么样的人的时候,我们需要以更正当的理由,引入解决环境问题的诸多方法。在意识形态、哲学和精神方面,中国传统儒家和道家思想可以对人们如何判断生活的意义和价值产生深刻的影响。关于人类如何面对自然环境、如何看待人类生活的意义和价值,具有深刻智慧和仁义观的中国儒家和道家提供了独特的哲学观点。中国儒家和道家的哲学观点和思想,与人类今天遇到的环境危机是有关联的。

In an era in which a conflicting relationship exists between humans and nature, ways of solving environmental problems need to be introduced into people’s thinking about what to do, what lifestyle we should accept, and what kind of people we should become to support our environmental protection work using better justifications. Traditional Chinese Confucianism and Taoism can exert a profound ideological, philosophical, and spiritual influence on how people judge the meaning and value of their lives. Regarding how humans face the natural environment and how they perceive the meaning and value of human lives, Chinese Confucianists and Taoists who possess profound wisdom and great benevolence have provided unique philosophical views. The philosophical views and thinking of Chinese Confucianism and Taoism provide links to the environmental crises that humans encounter today.