习近平对传统廉政文化的创造性转化和创新性发展

Xi Jinping's Creative Transformation and Innovative Development of Traditional Integrity Culture

习近平同志高度重视我国传统廉政文化,在深度把握其精神实质的基础上,提出了一系列具有中国特色的反腐倡廉建设新理念和新观点,如"如任腐败愈演愈烈,终必亡党亡国""从严治党,关键是从严治吏""做人要有人品,当官要有官德""巡视作为党内监督的战略性制度安排""始终把人民放在心中最高的位置""莫用三爷,废职亡家"等。这些新理念和新观点对我国传统廉政文化进行了创造性转化和创新性发展,为制订新时代我们党反腐倡廉建设的方针、政策提供了丰富的历史依据。

General Secretary Xi Jinping attaches great importance to the traditional culture of honest administration in China.On the basis of deep understanding of his spiritual essence,he put forward a series of new ideas,new ideas and new measures for the construction of anti-corruption and honesty with Chinese characteristics:“If corruption is intensified,the party will eventually die.”“Destroying the country.”“The key to strict management of the party is to strictly rule the shackles.”“When you want to be a human being,you must have an official ethics.”“Inspection as a strategic institutional arrangement for inner-party supervision.”“Always put the people in the highest position in the heart.”“Do not use the three masters,waste the dead and die”and so on.The creative transformation and innovative development of China’s traditional clean government culture has provided a rich historical basis for the formulation of the guidelines and policies of the party’s anti-corruption construction in the new era.