改革开放40年中国海关发展历程回顾及启示

A Review and Reflections of China Customs Development over the Past Four Decades of Reform and Opening-up

中国海关在改革开放的40年历程中砥砺前行,海关工作始终以国家的发展战略为指向,努力适应中国特色社会主义市场经济体制发展的需要,坚持实事求是、求真务实,不断调整工作重心,加强自身建设,转变管理职能,为中国改革开放发挥了独有的作用,做出了应有的贡献。

Over the past four decades of reform and opening up,China Customs forged ahead and adapted itself to the demand of the development of the socialistic market economy with Chinese characteristics by following the guidance of the national development strategy.Seeking truth from the fact,China Customs constantly adjusted the priorities,improved its competence,transformed its functions and made its due and distinctive contribution to the reform and opening-up of China.