健康素养问卷在老年人群体的信效度检验

Reliability and validity test of Health Literacy Questionnaire in the elderly

目的引进澳大利亚HLQ健康素养问卷并对其进行文化调适、信效度评价,并检验其在中国老年群体的适用性。方法对英文版HLQ健康素养问卷进行翻译、回译和跨文化调适,确定中文版健康素养问卷;运用专家咨询法测试健康素养问卷的内容效度;采用目的抽样方法抽取长沙市388名社区老年人进行健康素养问卷调查,并用所得数据进行信度、效度分析。结果中文版HLQ健康素养问卷共有42个条目,探索性因子分析提取9个公因子,共能够解释原始变量的77. 917%; HLQ总问卷的内容效度指数I-CVI为0. 80,S-CVI为0. 95; HLQ总问卷的Cronbach'sα系数为0. 931,各分量表Cronbach'sα系数为0. 714～0. 856; HLQ总问卷的折半信度系数是0. 897,各分量表折半信度系数为0. 705～0. 856。结论经过翻译、回译和跨文化调适后的中文版HLQ健康素养问卷具有良好的信度、效度,可以有效地评估老年人健康素养水平。