“一带一路”倡议视野下的恐怖主义威胁与安全应对

The Terrorist Threat and China's Security Measures from the Perspective of the Belt and Road Initiative

全球化时代,恐怖主义活动的跨国性、组织化特征日益明显,恐怖主义袭击的目标和手段呈多样化趋势,我国推进"一带一路"倡议面临的恐怖主义挑战更加严峻。为维护国家安全利益,提高我国反恐能力,我国应立足自身反恐军事力量建设,寻求同其"一带一路"沿线国家在反恐、安全、发展等方面的深入交流,建立更为务实、高效、灵活的反恐合作机制。

In globalization age,terrorist activities have more significant transnational and organized features,and the targets and means of terrorist attacks are also diversified,which make the challenges of international anti-terrorism cooperation even severely.In order to strengthen our ability to prevent and combat terrorism,to push forward our Belt and Road Initiative,and to safeguard China’s security interests more efficiently,China should build on its own counter-terrorism military forces,and further improve and enhance its anti-terrorist cooperation mechanism with the Belt and Road countries to establish a more pragmatic,efficient and flexible cooperative mechanism for counter-terrorism cooperation.