“明珠号”FPSO跨海域作业单点系泊改造分析

Analysis of Single Point Mooring System Reconstruction of the Ming Zhu FPSO for Operation in Different Waters

主要介绍了在原渤海油田服役的浮式生产储油装置(FPSO)"明珠号",通过改建单点系泊系统,可实现由渤海调遣到南海某油田作业要求。研究结果表明"明珠号"具备跨海域作业的能力,证实单点系泊系统的适用性是闲置(或现役)FPSO能否实现跨海域作业的直接影响因素。这对今后类似项目的前期研究具有借鉴和指导意义。

The Ming Zhu FPSO,originally serving in the Bohai sea,coud serve in South China Sea after reconstruction of the single point mooring system.The results showed that the vessel had the ability to serve across the waters and also proved that the applicability of the single point mooring system was a key factor of an idle(or active)FPSO able to serve across the waters.It was a good reference and significant guidance for similar project research in early stage.