摘要
在建设工程实务中(包括招标项目),委托支付比较普遍,一般指委托人(承包人或分包人)书面委托受托人(合同相对人,即发包人或承包人)就部分工程款项支付给第三人。当发生纠纷时,委托支付行为是归结于"委托合同"还是"债权转移合同"、"债务转移合同"、"并存的债务承担"、"代理行为"等,对此人们有不同的理解。本文认为委托支付行为符合"委托合同",建议行为人在实践中签署书面委托支付合同时需约定相关内容。
In construction engineering practice(including bidding projects),entrusted payment is more common,generally refers to the trustee(contractor or subcontractor)written entrusted trustee(contractual counterpart,ie the contractor or contractor)for part of the project payment Pay to a third person.When a dispute arises,the entrusted payment behavior is attributed to the“commission contract”or“debt transfer contract”,“debt transfer contract”,“coexistent debt commitment”,“agent behavior”,etc.,and people have different understandings.This paper believes that the entrusted payment behavior is in line with the“commission contract”,and it is recommended that the actor should agree on the relevant content when signing the written entrustment payment contract in practice.
作者
朱莉
王亚平
ZHU Li;WANG Ya-ping(CCCC Second Navigation Engineering Bureau Co.,Ltd.,wuhan hubei 430040;China Communications Wuhan Harbor Engineering Design and Research Institute Co.,Ltd.,wuhan hubei 430040)
出处
《招标与投标》
2019年第1期38-40,共3页
Tendering and Bidding
关键词
委托支付
委托合同
代理
债务承担
债权转移
entrusted payment
entrustment contract
agency
debt commitment
debt transfer