人类命运共同体视野下的全球资源环境安全文化构建

The Construction of Global Resource and Environment Security Culture from the Perspective of a Community of Shared Future for Mankind

十九大报告对"坚持推动构建人类命运共同体"的阐述明显呈现为它作为一种国际关系理念与战略的升级版或2.0版。这不仅表现在它被明确纳入到新时代中国特色社会主义思想的宏大体系之下,也体现在它的三个内容层面或维度(核心理念、话语体系与制度构想、战略举措)的更加完整清晰。因而,从现在起特别值得关注的应是这一理念与战略在现实实践中的贯彻落实,尽管这绝不意味着对它本身的理论探讨就不再重要。"人类命运共同体"作为一个系统性国际关系理念与战略的成功实施,所需要的一个前提性条件是它的至少上述三个内容层面或维度的完整性和相互间契合性。而具体到自然生态领域中的"人类命运共同体"建设,中国积极实施的"一带一路"倡议的一个基础性方面是努力传播、示范与营造一种全球资源环境安全(共同体)文化。

The discussion on“promoting the building of a community of shared future for mankind”in the report to the 19th CPC National Congress clearly presents itself as an upgraded version or version 2.0 of an international relationship concept and strategy.This is not only reflected in the fact that it has been explicitly incorporated into the grand system of Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,but also embodied in three content levels or dimensions(core concept,discourse system and institutional framework,and strategic measures).Therefore,it needs particular attention from now on that how this concept and strategy should be implemented in practice,although it by no means indicates the theoretical discussion of itself is no longer important.The development of a community of shared future for mankind,as a systematic implementation of the concept and strategy in international relations,the premise of which,at least,calls for the integrity and mutual agreement of the above three content levels or dimensions.In specific to the construction of a community of shared future for mankind in the field of natural ecology,a fundamental aspect of the Belt and Road Initiative actively implemented by China is to strive to disseminate,demonstrate and create a global resource and environmental security(community)culture.