传统家风及其现代价值研究

Study on the Traditional Family Traits and Their Modern Value

传统家风作为传统家庭伦理和家庭美德的集中体现,是家庭成员在日常生活中遵守和信仰的行为规范和价值观念。传统家风蕴含着中华优秀传统文化的精华,世代传承,是在当今时代互相激励、抱团取暖的精神薪火。传统家风建设对传统家风的现代诠释和价值提升,对塑造健全人格,对协调家庭内部关系,对我国社会主义和谐社会建设均具有重要作用。

Traditional family traits,as the embodiment of traditional family ethics and family virtue,are behavior norms and values which family members should comply with and believe in in their daily life.Traditional family traits contain the essence of Chinese excellent traditional culture and heritage from generation to generation,which are the spirit torch of mutual encouragement and ball heating in the present.The development of traditional family traits plays an important role in interpreting the modern values and enhencing values,shaping a sound personality,corrdinating the family relationship,and building our couhtry into a socialist harmonious society.