乡村振兴背景下地域性传统村落的保护规划探究——以新疆特克斯县琼库什台村为例

Research on the Protection Planning of Traditional Villages under the Background of Rural Revitalization: Taking Qiongkushitai Village in Tex County of Xinjiang as an Example

党的十九大报告提出实施乡村振兴战略,对于传统地域性乡土村落的保护更新来说既是机遇也是一项挑战。文章针对新疆特克斯县琼库什台特色旅游村落的发展现状和相应振兴问题进行了梳理分析,结合新疆地区乡村振兴发展理念,对琼库什台古村落的保护更新提出"理水护林""梳脉成络""分区设点""修屋复景"的具体策略,以期助推相类似地区乡村振兴的实现。

The report of the Nineteenth National Congress of the Communist Party of China puts forward the strategy of rural revitalization,which is both an opportunity and a challenge for the protection and renewal of traditional regional villages.In this paper,the present situation of Qiongkushitai Village in Tex County,Xinjiang,and the corresponding rejuvenation problems are analyzed.Combining with the concept of rural rejuvenation and development in Xinjiang region,the author puts forward the"management of water and forest conservation"for the protection and renewal of the ancient village in Qiongkushitai,Xinjiang."combing veins into a network""setting up a point in a district"and"building a house and restoring scenery"are the specific strategies in order to promote the realization of rural revitalization in similar areas.