依法申请行政强制执行兽药案的思考

Reflections on Administrative Compulsory Enforcement for a Case of Selling Quack Veterinary Drugs

2017年,甘肃省夏河县农牧林业局对一起经营假兽药的违法行为进行了依法立案查处。在行政处罚决定书送达后当事人拒不履行行政处罚决定义务,执法机关申请人民法院进行了强制执行,案件执行完毕。本文通过对案件来源、查处过程和申请强制执行情况进行了讨论,梳理了假兽药认定和违法所得核算的相关依据,明确了申请强制执行的业务流程,为切实加强农业行政处罚管理,严格落实行政处罚措施提供参考。

In 2017,a case of selling quack veterinary drugs was investigated and prosecuted by Xiahe Agriculture, Husbandry and Forestry Bureau.After the administrative penalty decision was delivered,the litigant refused to accept the penalty,and then the law enforcement authority applied for administrative compulsory execution.In this paper, by discussing the source,investigation process and the application for compulsory execution,the basis to determine quack veterinary medicine and to calculate illegal income was proposed,and the procedure of applying for administrative compulsory execution was specified.The above analysis would provide references for strengthening agricultural administrative penalty management and for strictly implementing administrative penalty measures.