深刻把握中国共产党人的初心和使命

Deeply Grasp the Original Aspiration and Mission of the CPC

党的十八大以来,习近平总书记在多次讲话中谈到我们党的初心和使命,并始终向全党强调,要不忘初心、牢记使命。开展"不忘初心、牢记使命"主题教育,要准确把握其内在蕴涵及其关系。牢记党的初心和使命是中国共产党人的力量之源。中国共产党人要初心如磐,不辱使命:在信仰上,时刻践行入党誓词;在意志上,保持永不懈怠的精神状态和一往无前的奋斗姿态;在行为上,聚焦"四个伟大",强化使命担当。

Since the Eighteenth National Congress of the Party,Xi Jinping stressed to the whole Party that we should not forget our original aspiration and our mission.To carry out the theme education of"never forget the original aspiration and remember the mission",we should accurately grasp its inherent implication and its relationship.The CPC should always practice the Party oath and focus on the"Four Greats"in their actions to successfully fulfil mission.