新时代全面加强党的政治建设刍议

On Strengthening the Party's Political Construction in an All-round Way in the New Era

党的政治建设作为中国共产党的根本性建设,其党内地位和内涵发生了深刻的变化,涵盖了政治方向、政治文化、政治能力等三大主要方面;中国共产党自十八大以来在政治建设上积累了丰富的经验,但同时在历史发展的新时期面临着深化的困境;需要在深刻反思和回头看的基础上,进一步坚定政治方向、健全完善制度体系、强化政治理想教育、加强政治监督,以全面推进党的政治建设在各个阶层、各个领域不断深化。

As the fundamental construction for the Communist Party of China,the Party's inner-party status and connotation have undergone profound changes,covering three major aspects:political orientation,political culture and political ability.The Communist Party of China has accumulated rich experience in political construction since the 18th National Congress,but at the same time,it is facing a deepening dilemma in the new era of historical development.On the basis of reflection and looking back,we should further strengthen the political orientation,improve the system,strengthen the education of political ideals and strengthen political supervision so as to comprehensively promote the deepening of the Party's political construction at all levels and in all fields.