中国故事的影像化叙事分析——以纪录片China:Time of Xi为例

我国社会正在进行大发展、大变革,对于世界而言,中国正在更深入、更广泛地参与全球治理,更进一步地走向世界舞台。中国要融入世界,世界也要了解中国。纪录片作为一种重要的影像记录、展示和传播方式,如何在新的历史时期向世界讲好中国故事是其中重要的创作与研究课题。2017年10月14日由Discovery Channel拍摄制作的纪录片China:Time of Xi(译名:《习近平治国方略:中国这五年》)在覆盖日本、韩国、澳大利亚等37个国家的亚太电视网首播,拥有超过2亿收视用户。文章以此纪录片为例,采用文本分析方法 ,从纪录片表现对象的选择、叙事方式的采用、话语方式的运用以及景观化呈现等方面进行讨论分析,旨在为我国的纪录片创作与对外传播提供有益借鉴和启示。