三十余年来中国公众史学研究的现状与思考

Current situation and thinking of Chinese public history research in the past thirty years

中国公众史学研究已走过三十余年的发展历程,在诸多方面取得了丰硕成果,可谓初具形态,并在学界占有一席之地。研究的主要领域包括译名辨别、概念界定、框架建设、特性认识、学科教育、域外经验、实践探索等方面,在这些方面已初具共识;但客观来说,中国公众史学研究尚处于初步发展阶段,下一步的重点是如何推动该项研究走向深入并建设具有中国特色的研究体系,在这一过程中,需要遵循公共性、实践性、本土性、创新性以及时代性等基本原则。

The study of Chinese public history has gone through more than 30 years and has achieved fruitful results in many aspects,which can be described as its initial form and occupies a place in the academic circle.In the course of this research,the main topics involves the translation identification,concept definition,framework construction,feature recognition,subject education,extraterritorial experience,practical exploration and so on.Meanwhile,there is an initial consensus in these areas.However,objectively speaking,the research on Chinese public history is still in its initial stage.The next step is to focus on how to push the research into depth and build a research system with Chinese characteristics.In this process,we need to follow the basic principles of publicity,practicality,locality,innovation and modernity.