行政体制现代化:本质、目标与路径

Modernization of the Administrative System:Essence,Goal and Path

我国行政体制现代化的过程,从本质上说,是更好坚持和发展中国特色社会主义的过程。行政体制现代化建设的目标,是实现政府行政的民主化、法治化、科学化、高效化四位一体的集合性目标。行政体制现代化的本质,决定行政体制现代化建设的方向。行政体制现代化的目标,是实现行政体制现代化的引擎,而行政体制的现代化的路径则是抵达行政体制现代化建设目标的必由之路。因此,深入研究行政体制现代化的性质、目标与路径,富有积极而重要的现实意义。

The modernization process of administrative system of our country is in nature a process to adhere to and develop the socialism with Chinese characteristics.The construction goal of the administrative system’s modernization is a four-in-one collective goal aiming to realize the democratization,legalization,scientization and high proficiency.The essence of the administrative system’s modernization is the engine of its realization.Meanwhile,the way of the modernization of the administrative system is the required path to the goal.So it carries positive and important significance researching deeply the administrative system’s essence,goal and path.