改革开放与中国话语的创新

Reform and Opening Up and the Innovation of Chinese Discourse

马克思主义经典作家关于社会主义建设话语的相对供给不足,推动了改革开放的突破性探索,内在预设了中国话语创新的理论空间。中国通过改革开放实现了从世界舞台的边缘走向中心的巨大转换,这种发展方位的巨大历史性变迁对中国话语的创新提出了全新要求。改革开放的显著成就不仅从根本上保障了中国话语的生命力,而且也建构了话语自信的内在根基。改革开放推动中国话语历史性建构的核心在于,科学回答了在经济文化水平相对落后条件下如何建设社会主义的时代之问与人民之问。在中国特色社会主义步入新时代的背景下,中国话语的创新与发展具备了前所未有的新特点,其中最显著的特征就是新时代中国话语的建构愈发具有从特殊性上升到普遍性的趋向,中国话语在全面深化改革的伟大历史征程中具备了广阔的理论空间。其中,如何"讲好中国故事",构筑好中国话语的对外传播方式,构成了推动新时代中国话语创新性发展的重要路向。

The undersupply of the discourse in Socialist construction of classic Marxism promotes the groundbreaking explorations in the process of Reform and Opening Up and sets the theoretical space for Chinese Discourse in advance.China has turned from the edge to the centre of world arena,which puts forward a new requirement to the innovation of Chinese Discourse.The notable achievement of Reform and Opening Up has not only constructed the vitality of Chinese Discourse but also the inner foundation of discourse-confidence.The core of promoting Chinese Discourse is to answer the question about the construction of Chinese Socialism under the condition of backward economy and culture.The development of Chinese Discourse has unprecedented features when Socialism with Chinese Characteristics has reached to New Era,and the most important feature is the transformation in constructing Chinese Discourse from particularity to universality.How to tell a good story about China and spread Chinese Discourse well has become an important path of developing Chinese Discourse in New Era.