期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
国际传播视域下中国网络文学“走出去”策略分析——以Wuxiaworld网站为例
被引量:
9
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中国网络文学对外输出能在很大程度上提升中国文化的传播力。Wuxiaworld网站作为中国网络文学成功输出的典范,在翻译思维、盈利模式、传播模式、融合方法上具有代表性。未来的中国网络文学对外传播需要构建积极的中国形象,将塑造中国形象纳入到网络文学"走出去"内容战略中。
作者
杨曙
尹付
机构地区
常州工学院
复旦大学新闻学院
出处
《传媒》
CSSCI
北大核心
2019年第4期72-74,共3页
Media
基金
2016年度江苏社会科学基金课题"认知视域下的英汉动态性语义对比研究"(项目编号:16YYD001)的研究成果
关键词
国际传播
网络文学
“走出去”战略
Wuxiaworld
分类号
I206.7 [文学—中国文学]
G206 [文化科学—传播学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
125
引证文献
9
二级引证文献
12
同被引文献
125
1
刘赛,葛红兵.
网络文学发展的五大趋势:2019年度网络文学创作与出版观察[J]
.中国图书评论,2020,0(1):52-66.
被引量:4
2
范方俊.
“陌生化”的旅程──从什克洛夫斯基到布莱希特[J]
.中国比较文学,1998(4):121-128.
被引量:30
3
陈悦,陈超美,刘则渊,胡志刚,王贤文.
CiteSpace知识图谱的方法论功能[J]
.科学学研究,2015,33(2):242-253.
被引量:7338
4
张旭.
也谈网络翻译文学[J]
.中国比较文学,2002(2):16-22.
被引量:9
5
单波,王金礼.
跨文化传播的文化伦理[J]
.新闻与传播研究,2005,12(1):36-42.
被引量:68
6
许钧,高方.
网络与文学翻译批评[J]
.外语教学与研究,2006,38(3):216-220.
被引量:23
7
刘杰,饶培伦.
针对网页视觉设计的视觉搜索能力研究[J]
.人类工效学,2006,12(2):1-3.
被引量:16
8
邓国军.
网络文学的定义及意境生成[J]
.文艺争鸣,2006(4):63-65.
被引量:19
9
蓝爱国.
网络文学的概念观察[J]
.文艺争鸣,2007(3):18-25.
被引量:17
10
程利,杨治良,王新法.
不同呈现方式的网页广告的眼动研究[J]
.心理科学,2007,30(3):584-587.
被引量:62
引证文献
9
1
唐旻丽.
网络文学海外传播影响力的提升策略[J]
.传媒,2020(4):77-79.
被引量:4
2
吴广珠.
中国网络文学英译现状及翻译方法[J]
.英语教师,2020,20(13):136-140.
3
张雅雯.
中国网络文学翻译与海外传播研究现状可视化分析(2002-2019)[J]
.东北亚外语研究,2020,8(4):71-78.
被引量:4
4
袁雨婷,夏岽晏,陈青蓝.
基于CiteSpace的中国网络文学译介研究现状分析——以CNKI数据库为例[J]
.英语广场(学术研究),2021(11):45-47.
5
杨江霞.
文化“走出去”背景下仙侠小说网站英译模式研究[J]
.海外英语,2021(9):208-209.
被引量:1
6
许洁,林泽瑞,秦璟文,刘梦琦.
基于眼动追踪的原创网络文学网站优化研究——以起点中文网为例[J]
.出版与印刷,2022(2):1-13.
被引量:1
7
马旭燕,朱斌.
中国网络翻译研究述评 (1997-2021)[J]
.安康学院学报,2022,34(5):98-103.
被引量:1
8
杨舒雅,肖文,李娜,沐远.
大数据时代网络文学的研究趋势与现状——基于文献计量和CiteSpace的可视化分析[J]
.科技传播,2023,15(3):91-94.
被引量:1
9
张伦,刘金卓,魏庆洋,吴晔.
中国网络文学跨文化传播效果研究[J]
.新闻大学,2024(4):15-29.
二级引证文献
12
1
张雨萌.
网络玄幻小说在海外的跨文化传播解读[J]
.传媒论坛,2022,5(13):87-89.
2
曾月华.
中国网络文学出海跨文化传播解读[J]
.新闻文化建设,2021(16):27-28.
被引量:1
3
孟甜甜.
对无主语句翻译的研究——以《凡人修仙传》为例[J]
.海外英语,2022(4):38-39.
4
张梦楠.
中国侠文化研究2021年年度报告[J]
.重庆文理学院学报(社会科学版),2022,41(3):83-101.
被引量:3
5
袁丽梅,薛东玥.
网络小说翻译过程中读者、译者互动及其影响探析——以《魔道祖师》的英译为例[J]
.外国语文,2022,38(4):128-134.
被引量:2
6
谭雅文.
翻译传播学视域下“网文出海”文化现象研究[J]
.中国传媒科技,2023(4):67-71.
被引量:1
7
牛伊曼.
中国动画电影2018—2022年海外传播影响力研究[J]
.大观(论坛),2023(6):123-125.
8
王小花.
新媒体时代中国古典文学的英译策略研究——以赵彦春《三字经》为例[J]
.新闻研究导刊,2023,14(21):113-115.
被引量:1
9
王欣欣,任桂婷.
国内高校英语课程思政教学研究的现状、热点与趋势--一项基于CiteSpace的可视化研究[J]
.大学(教学与教育),2024(1):19-22.
10
宋然子,赵琳娜.
基于多源数据的我国电动自行车交通研究热点与演变趋势研究[J]
.综合运输,2024,46(5):83-91.
1
王利轩,彭浩,居茵.
动画片《一幅壮锦》中壮族文化元素的分析研究[J]
.戏剧之家,2019(2):119-119.
被引量:1
2
原创节目和模式输出海外 浙江广电探索文化“走出去”新路径[J]
.广电时评,2018(22):31-32.
3
应急不间断电源车[J]
.移动电源与车辆,2018,49(4).
传媒
2019年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部