文化记忆视阈下古村落的符号象征与传承表达

Symbolism and Inheritance of Ancient Villages from the Perspective of Culture Memory

文化记忆是过去历史记忆、身份认同与文化连续性的互动表达。古村落是以原住居民共同的生存环境为基础而形成的相互联系、相互依存的文化空间,既是文化记忆的重要载体与符号象征,也是建构与传承历史文化的重要场所。立足古村落的文化内涵,挖掘地域文化特质,发展文化内容产业,在合理规划与适度开发的基础上唤醒社会群体的共同文化记忆,促进其文化认同与归属,进而推动古村落的保护与传承。

Culture memory is an interactive expression of past history memory,entity recognition and cultural continuity.Ancient villages are the cultural spaces formed by the habitats’living environments,both the key carrier and symbolism of culture memory and important place to inherit history culture.Based on the cultural connotations of ancient villages,digging regional culture characters and developing cultural industries is to wake up the society’s common culture memory,promote their culture recognition and belongings and the ancient villages’protection and inheritance on the basis of reasonable planning and suitable development.