辽世宗被弑原因探微

The Probe into the Reasons Why Emperor Shizong of Liao Was Killed

辽世宗在位不足五年被察割弑杀是众多因素综合的结果,以往学界论及世宗遇弑原因多关注契丹传统世选制度和诸酋反对南征两点。辽世宗称帝后册立汉女甄氏为后、继续南征中原以及亲任察割,藉此摆脱契丹后族势力的掣肘,是其遇弑的关键因素。

The execution of the emperor Shizong of Liao in less than five years was the result of a combination of factors.In the past,the academic world talked about the reasons for the killing of Shizong mainly focused on the traditional selection system of the Khitan dynasty and the opposition of the chiefdoms to the southern conquest.After emperor Shizong of Liao proclaimed himself emperor,he enthrone empress the female Zhen of the Han dynasty,continue to go to the central plains of the south and to visit the relatives,thus getting rid of the restraints of the queen family,which was the key factor in his killing.