大同历史旧城空间环境整治规划的实践与思考

The Revitalization Planning for Datong Historic Inner City

在大规模复原古城之前,大同市政府曾邀请清华大学编制了《大同历史旧城空间环境整治规划》。规划目的在于应用各种城市设计的手段,充分展示历史文物建筑的景观与艺术影响力,使之成为城市公共空间的标志性建筑和控制性要素,以提升城市的历史文化品味,促进旅游业的发展,并综合解决交通停车、地下商业开发等问题。介绍了该规划的背景、目的、内容及相关争议,并进行了相关思考。

Before the rebuilding of the Historic City Wall, Datong Municipal Government ever invited Tsinghua University to formulate a Public Spaces Planning inside Historic City which, through all kinds of urban design skills, to show the historic monuments and rdics in the new open spaces, and make them becoming landmarks in each district The background, purpose, content and relevant different ideas have been introduced in this paper.