“两个和解”思想与“和谐共生”方略

The Thought of “Two Reconciliations” and the Strategy of “Harmonious Coexistence”

"两个和解"是马克思主义生态思想的核心内容,是解决人类生态问题的总钥匙。"人与自然和谐共生"是新时代生态文明的根本要求,体现了现代生态文明的和谐性、全面性要求,体现了以人民为中心的生态主体性要求及建设人类命运共同体的世界性要求。"两个和解"思想为和谐共生方略提供了理论指引和制度依据。必须强化社会主义生态文明制度建设和生态文化建设,巩固和完善社会主义生产方式,积极构建人类生态命运共同体。探寻"两个和解"思想与和谐共生方略的内在联系,具有重要的理论和实践意义。

The idea of “two reconciliations” is the core content of Marxist ecological thought and the key to solving human ecological problems.“Harmony between man and nature” is the fundamental requirement of ecological civilization in the new era. It embodies the requirements of harmony and comprehensiveness of the modern ecological civilization, people-centered ecological subjectivity, as well as building a community of shared future for mankind. The idea provides theoretical guidance and institutional basis for the harmonious coexistence strategy. We must strengthen the construction of socialist ecological civilization and ecological culture, consolidate and improve socialist mode of production, and build a community of shared future for ecology. It has important theoretical and practical significance to explore the inner relationship between the thought of “two reconciliations” and the harmonious coexistence strategy.