中国竹产业发展的机遇与挑战

Opportunities and Challenges for the Development of Bamboo Industry in China

我国现代化发展已经到了环境优先和可持续性发展的后工业化时期,给竹产业的发展带来了前所未有的机遇。但目前竹产业的发展处于困难时期,遇到了多方面的挑战。文章通过充分借鉴林产品成熟的经验和方法,从新竹加工单元和工艺、竹工机械、竹木建筑结构、竹产品的标准与认证、金融推动竹产业升级等几个方面论述了发展竹产业的路径,以期推动我国竹产业的升级和进步。

The modernization process of China has entered into a post-industrialization period with environmental priority and sustainable development,which provides an unprecedented opportunity for the development of bamboo industry.However,the current development of bamboo industry is in a difficult period and has encountered many challenges.By fully drawing on the mature experience and methods of forest products,this paper discusses the path of developing bamboo industry from several aspects,including the processing unit and technology for new bamboo,bamboo machinery,architecture of bamboo and wood,standards and certification of bamboo products,and the financial promotion of bamboo industry upgrading.All these statements will promote the upgrading and progress of bamboo industry in China.