园林设计中花卉文化感性与理性的融合

Fusion of Flowers Cultural Sensibility and Scientific Reason in Landscape

在风景园林花卉景观设计及建设过程中,花卉的文化感性与科学理性之间存在着一定程度的脱节,导致在景观应用中花卉的文化性、科学性及美观性不能达到完美的融合。本研究从花卉的文化感性与科学理性认知角度进行探讨,总结融合文化感性及科学理性的"因借"理念与"体宜"形式,结合中国花卉文化博物馆规划实例,说明花卉文化感性及科学理性的融合应用方法在风景园林景观营造中所具有的价值和意义。

There is a certain disconnection between flowers cultural sensibility and scientific reason in flower landscape design and construction,which leads to the disconnection of cultural,science and aesthetic in flower landscape.Through cognizing the flower culture perceptually and science rationally,sum up the concept of 'YINJIE' and the form of 'TIYI',which fused the cultural sensibility and scientific reason.And take the Chinese Flower Culture Museum as an example,prove the value and significance of the fusion of cultural sensibility and scientific reason in landscape construction.