期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
世界英语视角下中国英语变体与文化自信
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语的国际化加速了英语在全球范围内本土化进程,中国英语是英语传播过程中产生的具有中国特色的英语变体,是英语语言与中国文化融合后,在中国社会文化语境中产生的一种在词汇、句法、语篇、语用等层面具有中国特点的变体,它的不断规范化正获得世界英语家族的认可,是中国文化自信的体现。
作者
薛军锋
安湘君
机构地区
湖北医药学院药护学院外语课部
出处
《海外英语》
2019年第3期219-220,共2页
Overseas English
基金
湖北医药学院人才启动金项目"克拉申假说理论与医学英语词汇教学策略研究"(项目编号:2017QDJRW07)
关键词
世界英语
中国英语
文化自信
分类号
H0 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
21
参考文献
4
共引文献
711
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
榕培.
中国英语是客观存在[J]
.解放军外国语学院学报,1991,14(1):1-8.
被引量:460
2
葛传椝.
漫谈由汉译英问题[J]
.中国翻译,1980(2):1-8.
被引量:420
3
马琰,王峰.
从“文化转向”看翻译教学的文化自觉[J]
.教育评论,2016(4):124-127.
被引量:9
4
谢粤湘.
当代中国语境下英语本土化的文化理据[J]
.开封教育学院学报,2017,37(4):67-69.
被引量:6
二级参考文献
21
1
宋伊雯,肖龙福.
大学英语教学“中国文化失语”现状调查[J]
.中国外语,2009,6(6):88-92.
被引量:143
2
费孝通.
反思·对话·文化自觉[J]
.北京大学学报(哲学社会科学版),1997,34(3):15-22.
被引量:1619
3
高一虹.
生产性双语现象考察[J]
.外语教学与研究,1994,26(1):59-64.
被引量:178
4
万莉.
文化自觉:一种崭新的教学精神——从英语普及到跨文化教育[J]
.Sino-US English Teaching,2004,1(3):55-58.
被引量:2
5
廖七-,等.当代英国翻译理论[M].武汉:湖北教育出版社,2000:362-363、360.
6
戚雨村.语言·文化-对比[A].胡文仲.文化与交际[c].北京:外语教学与研究出版社,1994:23.
7
Venuti, Lawrence. The Translator's Invisibility: A History of Translation[M]. London and New York : Routledge, 1995:19-24.
8
胡渝镛.
论学习者的母语和母语文化之缺失与补偿[J]
.黑龙江高教研究,2009,27(8):68-70.
被引量:34
9
伍小君.
翻译研究中的文化转向:批判与反思[J]
.外语学刊,2009(4):103-105.
被引量:15
10
吕煦,董丽,田文菡.
汉英翻译教学中的中国文化缺失:现状与对策[J]
.石家庄学院学报,2010,12(2):77-81.
被引量:6
共引文献
711
1
李蓝.
中国内地在港博士生学术写作的中式英语现象——一项基于学位论文语料库的实证研究[J]
.中国ESP研究,2020(4):34-42.
2
汪嘉恒,冯学芳.
中国英语视角下《浮生六记》两译本的对比研究[J]
.外语教育,2019(1):269-278.
3
周乐乐.
中国英语模因学传播的内在机制研究[J]
.文化创新比较研究,2019,3(33):105-106.
4
林永成.
略论“中国英语”[J]
.广东农工商职业技术学院学报,2007,23(2):24-28.
被引量:1
5
王镇.
论大学英语教学中交际能力的培养[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2007(5):144-146.
6
卞浩宇.
从“别琴英语”到“中国英语”——英语在中国“本土化”的百年历程[J]
.苏州教育学院学报,2006,23(2):26-29.
被引量:5
7
魏云.
中国文化、中国英语与大学英语教学改革[J]
.苏州教育学院学报,2006,23(2):30-34.
被引量:9
8
江云菊.
从政治时事术语的翻译看“中国英语”[J]
.和田师范专科学校学报,2006,26(2):131-132.
被引量:1
9
代新黎.
论“中国英语”[J]
.商丘师范学院学报,2008,24(7):115-116.
10
董广坤.
功能语法视角下的“中式英语”[J]
.绥化学院学报,2008,28(6):134-137.
1
张力伟.
世界英语时代下,让学生爱上英语[J]
.当代家庭教育,2018(6):100-104.
2
张茜.
全球化背景下的“世界英语”[J]
.校园英语,2018,0(40):213-214.
3
卢潇颖.
苏格兰地区中国留学生对不同英语变体的态度[J]
.黑龙江工业学院学报(综合版),2018,18(11):90-95.
4
赵东阳.
社会语言学视角下的中国英语研究[J]
.校园英语,2017,0(36):188-189.
5
张佳奇.
朝鲜语与朝鲜族文化的传承[J]
.传播力研究,2018,2(21):12-13.
被引量:1
6
缪学.
《中国英语能力等级量表》对大学英语教学的导向作用[J]
.求知导刊,2018,0(34):5-9.
7
黄清清.
不同英语语音变体特征及其对中小学听力教学的启示[J]
.文教资料,2019(1):239-240.
8
王春雨,高建平.
探索美学新的宽度与深度——高建平教授访谈[J]
.东北师大学报(哲学社会科学版),2018(6):1-8.
被引量:1
9
薛芬,贺双燕.
语言态度影响中国文化失语症的实证研究[J]
.外国语文研究,2017,3(3):19-29.
被引量:1
10
林岩.
语言模板在英语辩论课思辨能力培养中的应用效果研究[J]
.外语教学,2019,40(1):66-71.
被引量:14
海外英语
2019年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部