在水系洗涤中导入微泡洗净

Advance FB Cleaning Solution to Water-based Washing

封入臭氧和氧气等气体的微泡(FB)水在处于过饱和状态时,由于溶解了很多的气体,希望能够作为机能水用于洗净领域。特别是臭氧FB水具有强力杀菌效果,开始取代含氯药剂用于蔬菜和卫生间的清洁。本文以三磷酸腺苷(ATP)作为模型污垢,解说了FB水的洗净性能与洗净效果,目的是在水系洗涤中引入FB水。同时,介绍了臭氧与表面活性剂组合的臭氧FB水对衣物污垢的去除效果。

Fine bubble ("FB") water, an aqueous solution containing gases such as ozone and oxygen, is able to contain more gas when in the supersaturated state. This characteristic lends promise to FB water as a revolutionary kind of functional water with applications in the cleaning field. In particular, ozone FB water, which is reported to provide powerful antiseptic effects, has entered real-world use to replace chloridebased agents for washing vegetables and cleaning toilets. The present report explains the detergency effects of FB water by measuring cleanliness and detergency rates of the selected model soiling, using the removal of ATP (adenosine triphosphate) as an index, as part of efforts to advance the application of FB water to water-based washing. In addition, we will introduce the effects of varying ozone concentrations and effects when combined with surfactants and the soil removal capacity of ozone FB water.